| 1. | Thus china both is the world ' s largest exporter of capital and has the world ' s highest ratio of domestic investment to gdp
因此，中国既是全球最大的资本输出国，也是全球国内投资占gdp比率最高的国家。 |
| 2. | The last motivator of domestic investment exports is vulnerable not to internal shifts in fortune but to a possible slowdown in us demand
刺激国内投资的最后一个因素是出口，国内的财富转移不会对其造成损害，而美国需求可能减速却会令其受到损伤。 |
| 3. | And dividing the full text into four parts which include introduction , investment funds stock determining , foreign and ripe stock investment tactics and stock investment tactics of domestic investment funds
全文由绪论、投资基金股票投资策略决定、国外成熟的股票投资策略以及国内投资基金股投资策略四部分组成。 |
| 4. | The rational explanation for this phenomenon is that the risk - adjusted expected rate of return of holding us assets is higher than that of domestic investments and that of investments in other parts of the world
出现这个情况，理性的解释是美元资产比本地或世界其他地方的资产有更高的经风险调整预期回报率。不过，我们还可以考虑其他几个解释。 |
| 5. | The present - day urban food consumption level in china as a low - income country has gone beyond the practical limit . this was caused by lack of domestic investment channels and the fact that people spend a greater proportion of their incomes on food
中国作为低收入国家，达到目前城市的食物消费水平已具有超前性，这是由于家庭投资渠道单一，购买力相对集中在食物消费领域所致。 |
| 6. | In order to appraise and evaluate the funds performance objectively and impartially in our country , this essay analyses the adapting of the widespread single - index models and multi - factors model in our country , after summarizing the main appraising methods in western countries and inspecting the present situation of domestic investment funds development and performance appraisal . then the article probes into a framework of appraising the present funds performance , and makes use of it to evaluate the sample funds and draw some according conclusions
为了客观、公正地评价我国基金的绩效表现，本文在综合评述西方主要的基金业绩评价方法和对我国业绩评价的实际状况考察的基础上，对于广为使用的单指数模型和多因素型等绩效评估法在我国的适应性进行了分析，探索性地提出了一个针对我国目前基金经营业绩评价的框架，并利用选取的样本进行了实证研究和分析。 |
| 7. | The fifth chapter , " on the m & a consultancy of china " , discusses the main body , characteristics and development of m & a consultancy in china , basing on the description of the development of chinese capital market and m & a practice , and makes it a conclusion that it is of great necessity to improve the m & a consultancy competitiveness of domestic investment banks
本章认为，投资银行从事并购业务有其客观必然性，这既是企业从事并购活动的合理选择，也是投资银行自身发展的客观需要;并购业务成为投资银行的核心业务是投资银行发展的必然结果，是由并购业务在投资银行中的枢纽地位所决定的，并且在各国投资银行业务实践中得到了证明。 |
| 8. | But the domestic - investment b ots wide application up to now , has reflected a kind of inherent and spontaneous reality in our country and has survived and strengthened such a developing impulse . it is proved on one hand that domestic - investment bot accords with the needs of our country and that it still has a long way to go on the other hand , with wide supporting , correct guidance and rational regulation . based on public good theory , this thesis , with contractual institution arrangement and principal - agent theory to study domestic - investment bot : ( l ) to illustrate the supply deficiency of our infrastructures and the application the mode of domestic - investment bot in our country ; ( 2 ) to show the existing situation , obstacles , and problems of domestic - investment bot ; ( 3 ) to analyze bot in both developed and developing countries , and to emphasize necessity , feasibility , and importance of domestic investment bot
本文以公共物品理论为基础，结合契约执行的制度安排和委托代理理论对内资bot进行了研究：首先对我国基础设施供给不足这一大背景进行了展示，指出外资bot模式在我国应用的局限性，从而导出了内资bot运用的必要性和可行性；然后通过对bot在发达国家(地区)和发展中国家应用的对比分析，在得出一些经验教训的同时再次突出了采用内资bot的必要性、可行性和重要性：接下来，对内资bot在我国应用的现状进行了介绍并指出制约其广泛应用的障碍和运作中存在的问题；此后对这些障碍和问题产生的原因进行了分析；最后在此基础上得出研究结论并给出相应的对策建议。 |
| 9. | 3 . many obstacles still exist : ( 1 ) admittance obstacle for private investors ; ( 2 ) credit problems ; ( 3 ) financing obstacles ; ( 4 ) security of investment yield . thus , one of the most important things in the application of domestic investment bot is how to deal with the relations between government and market , and between government and private investors
主要表现为: ( l )民营投资者准入障碍; ( 2 )信用障碍(包括经济学范畴和道德范畴两方面) ; ( 3 )融资障碍(包括股本资金和债务资金筹集) ，而这一障碍又突出体现于非国有投资者的融资问题; ( 4 )投资回报的保证障碍。 |
| 10. | Introducers of domestic investment in this city ' s productive projects or non - productive projects such as commercial retail , logistics , conference and show , tourism , finance and insurance as well as participation in soe ' s reorganizations or transformations with an investment of above 100 million yuan shall be rewarded at the rate of 1 - 5 according to the actually realized domestic investment
对引荐国内投资者投资本市生产性项目或商业零售、物流、会展、旅游、金融、保险类非生产性项目以及参与国有企业改组改造，投资规模达到1亿元人民币以上的，按实到国内投资额，给予引荐者1 - 5的奖励。 |
